Nehemiah 6:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno niykaptïpis chusku kutimi kachata kachamurqan puntata nimashqannöla nimänanpaq. Noqapis puntata nishqänölami wilakatsirqä.
Quechuan 2010
Rimir nimashannölla chuscu cutimi cachata cachamuran. Nogapis rimëru nishänölla cachawan cutichirä.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö nikaptïpis chusku kutim willakuqta mandayämurqan ñöpata niyämanqannölla niyämänanpä. Noqapis puntata ninqänöllam nirqä.