Nehemiah 9:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Unay aylükunaqa mana wiyakuq karmi mandamientuykikunata mana cumplirqantsu.
Quechuan 2010
Chay unay caj awilöcunaga casha mana tantiyaj, mana wiyacoj runacunami. Chaymi mandamintuyquitapis mana cumlishachu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Unay castäkunaqa mana wiyakuq karmi mandamientuykikunatapis cumpliyarqantsu.