Numbers 1:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Efraín trïbupita Amiudpa tsurin Elisama, Manasés trïbupita Pedasurpa tsurin Gamaliel (Efraín y Manasésqa karqan Josépa tsurinkunami),
Quechuan 2010
«Josëpa wamrancunapitapis yanapäshunquimi. Efraín trïbupita yanapäshunqui Amihudpa wamran Elisama; Manasés trïbupitana Pedasurpa wamran Gamaliel.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Efraín trïbupita Amiudpa tsurin Elisama, Manasés trïbupita Pedasurpa tsurin Gamaliel (Efraínwan Manasésqa Josépa tsurinkunam kayarqan),

Recommended Reading