Numbers 10:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsawraqa Sinaí jirkapita Israel runakuna trïbunpa trïbunpa qatinaylanpa aywarkaykaptinmi Parán chunyaq jirkacho pukutay ichikuykurqan.
Quechuan 2010
Chaura Israelcunaga chunyaj Sinaïcho tiyaycashanpita aywacuran. Chaypita pucutayga päracuycuran Parán jutiyoj chunyajchöna.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi Sinaí jirkapita Israel runakuna trïbunpa trïbunpa qatinayllaman aywaykäyaptin Parán desiertuchö pukutay ichiskirqan.