Numbers 10:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Paykunapa qepantanami aywapäkurqan Gersónpita miraq runakuna y Meraripita miraq runakunapis. Paykunami Sagrädu Tolduta paskarir apapäkurqan.
Quechuan 2010
Paycunapa guepantana Gersonpita, Meraripita mirajcuna Tincuna Tolduta pascarcur apacarcärir aywacuran. Paycunami chay cösacunata apananpaj caran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Paykunapa qepantanam aywayarqan Gersónpita miraq runakuna y Meraripita miraq runakunapis. Paykunam Sagrädu Tolduta paskarir apayarqan.