Numbers 10:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Cornëtata tukaqkunaqa Aarón aylu cürakunalami kanqa. Tsay nishqäkunaqa imayyaqpis leymi kanqa qamkunapaq y qamkunapita miraqkunapaq.
Quechuan 2010
Trompëtata tucajcunaga cangapaj Aaronpita miraj cüracunami. Chay nishäcunaga imaycamapis laymi canga gamcunapaj gamcunapita mirajcunapäpis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Cornëtata tukaqkunaqa Aarón casta sacerdötikunallam kayanqa. Tsay ninqäkunaqa imayyaqpis leymi qamkunapä y qamkunapita miraqkunapäpis kanqa.