Numbers 11:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypita aywarmi Moisésqa lapan runakunata wilarqan Tayta Dios nishqankunata. Nirkurmi qanchis chunka (70) mayor runakunata Tinkuna Tolduman qayatsirqan.
Quechuan 2010
Chaypita aywar Moisesga llapan runacunata willaran TAYTA DIOS nishanta. Ganchis chunca (70) mandaj Israel auquincunata shuntarcurna Tincuna Toldu intërunpa tumarej ichichiran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypita aywarmi Moisésqa llapan runakunata willarqan Tayta Dios ninqankunata. Tsaypitanam qanchis chunka (70) mayor runakunata qoriykur Tinkuna Toldu ñöpankunaman ichïtsirqan.