Numbers 11:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Codorniz aytsata mikuyta qalarkuykaptinmi Tayta Dios pasaypa rabyashqa kar tsaytsika runakunata qeshyawan castigar wanutsirqan.
Quechuan 2010
Israel runacuna codorniz aychata amurcullaptinnami TAYTA DIOS fiyupa rabyacurcuran. Chaymi castigar aypalla runacunata wañuchiran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Codornizta tsayrä mikur qallaykäyaptinmi Tayta Dios pasaypa rabyashqa kar atskaq runakunata qeshyawan castigar wanutsirqan.