Numbers 11:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kibrot-hataava partipita aywakärishpanmi Israel runakuna chayarqan Hazerot partiman. Tsaychömi campamentuta ruraykur patsakärirqan.
Quechuan 2010
Kibrot-hataava partipita aywacur Israelcunaga chayaran Hazerot partimanna. Chaychöna tolduncunata ichircachir goyaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kibrot-hataava partipita aywakurmi Israel runakuna Hazerot partiman chäyarqan. Tsaychömi campamentukunata rurar patsakuyarqan.