Numbers 12:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tinkuna Sagrädu Toldupita pukutay aywakuptinmi jinan höra Maríapa intëru cuerpun leprawan yoraq rikakurqan. Tsayta rikaykurmi
Quechuan 2010
Tincuna Toldupita pucutay aywacuptin jinan öra Mariacho lepra yuricurcuran. Cuerpun pasaypa yurajna ricacuran. Aarón ricäriptenga Mariapa cuerpun leprawanna caycaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tinkuna Sagrädu Toldupita pukutay aywaskiptinmi jinan höra Maríapa entëru cuerpun leprawan yuraq tikraskirqan. Tsayta rikaykurmi