Numbers 12:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tinkuna Toldu punkuman Tayta Dios ichiraykaq pukutaycho urämurqan. Tsaychönami Aarónta y Maríata qayaptin nawpanman aywapäkurqan.
Quechuan 2010
Chaynami TAYTA DIOSGA pucutaycho urämuran Tincuna Toldu puncuman. Chaypita gayaran Aarontawan Mariata. Paycuna ñaupanman aywaptin
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
ichiraykaq pukutay rurinchö Tinkuna Toldupa punkunman Tayta Dios urämurqan. Tsaypita Aarónta y Maríata qayaptin puntanman aywayaptinmi