Numbers 14:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Tsaymi Tayta Dios, qamta manakamü promitishqaykinöla munaynikiwan yanapamänaykipaq. Qamqa nishqanki
Quechuan 2010
Chaymi Tayta Dios aunishayquinölla fiyupa munayniyoj cashayquita canan musyachiy. Gam nirayqui:
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tsaymi Tayta Dios, mañakü awninqaykinölla podernikiwan yanapaykamänaykipä. Qammi nirquyki