Numbers 14:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kayno nishqäta paykunata wilay: «Noqa Tayta Diosmi jurar kayno nï: Yarpashqaykinölami lapaykita ushakätsishayki.
Quechuan 2010
Paycunaga rimaycan ‹TAYTA DIOS castigamashcanchi› nirmi. Chaymi cananga shimin nishanta cumlishaj. Nogaga cawämi. Nishäta cumlëmi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kay ninqäta paykunata willay: «Noqa Tayta Diosmi jurar nï: Yarpäyanqaykinöllam llapaykita ushakätsiyäshayki.