Numbers 14:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Conträ rimashqanpitami ishkay chunka (20) watayuqpita janaman lapan censakuqkuna kay chunyaq jirkacho wanupäkunqa.
Quechuan 2010
Ishcay chunca (20) watayojpita janaman caj llapan sinsucojcuna, washä rimajcunaga cay chunyajllachömi ushacanga. Chaura ayancunapis chunyajchömi mashtarpanga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Conträ parlayanqanpitam ishkay chunka (20) watayuqpita janaman llapan censashqa kaqkuna kay desiertuchö wanuyanqa.