Numbers 14:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Nunpa tsurin Josué y Jefonipa tsurin Calebpis pasaypa lakikushpanmi röpanta rachirqan. (Paykuna karqan Canaánman rikapakuq aywaqkunami.)
Quechuan 2010
Canaán partita ricapacoj aywaj Josuëpis Calebpis fiyupa llaquicushpan jatiraycashan röpanta rachiriran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Nunpa tsurin Josué y Jefonipa tsurin Calebpis pasaypa llakikurmi röpankunata rachiyarqan. (Paykunaqa Canaánman rikapakuq aywaqkunam kayarqan.)