Numbers 15:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« «Jäpa runakunapis sacrificiukunapaq apamurqa qamkunanöla rurapäkunqa. Tsayno apapäkamunqa qorpa karpis o jinancho tarpis. Tsay sacrificiukunata rupatsiptinmi ali asyayninta mayar Tayta Dios kushikunqa.
Quechuan 2010
«Lagacamojcunapis nogapaj rupachinanpaj apamuyta munarga gamcuna rurashayquinöllami ruranga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Jäpa runakunapis sacrificiukunapä apamurqa qamkunanöllam rurayanqa. Tsaynölla rurayanqa qorpa karpis o jinanchö tarpis. Tsay sacrificiukunata rupatsiyaptinmi mushkuyninpita Tayta Dios kushikunqa.