Numbers 15:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay apamushqaykikunata Tayta Diospa nawpancho cüra rupatsiptinmi mana musyaypa jutsata rurapäkushqaykipita perdonashunkipaq.
Quechuan 2010
Nircur cüranami rupachenga llapan Israelcunata juchanpita perdunanäpaj. Chayrämi perdunashaj. Paycuna mana musyayninpa juchata rurashanpita pishtanga, ofrendatapis apamonga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay apayämunqaykikunata Tayta Diospa puntanchö sacerdöti rupatsiptinmi mana musyaypa jutsata ruranqaykipita perdonayäshunki.