Numbers 15:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno perdonashunkipaq Israel runakuna kaptikipis o Israel runakunacho taq jäpa runakuna kaptikipis. Tsayno kanqa qamkunacho lapan runakuna mana musyayninpa jutsata ruraptinmi.
Quechuan 2010
Mana musyayninpa juchata rurasha captenga noga perdunashämi Israelcunata, lagacamoj jäpa runacunatapis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö perdonayäshunki Israel runakuna o Israel runakunachö täraq jäpa runakuna kayaptikipis. Tsaynö kanqa qamkunachö llapan runakuna mana musyayninpa jutsata rurayanqanpitam.