Numbers 15:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« «Pipis musyaykar jutsata rurarqa Tayta Diostami rabyanätsin. Tsay runataqa Israel runa kaptinpis o jäpa runa kaptinpis qamkunapita qarqapäkunki.
Quechuan 2010
«Pipis yarpaypa juchata rurarga Israel carpis, jäpa carpis nogatami rabyachiman. Chaymi chay runaga ushacächisha canga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Pipis musyaykar jutsata rurarqa Tayta Diostam rabyanätsin. Tsay runataqa Israel runa kaptinpis o jäpa runa kaptinpis qamkunapita qarquyanki.