Numbers 16:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Moiséspa y Aarónpa contran sharkuqkuna Coréwan tsaycho juntakashqa karkaykaptinmi Tayta Diospa chipchipyaynin rikakämurqan.
Quechuan 2010
Corëga maynami runacunata Tincuna Toldu ñaupanman Moisespawan Aaronpa contran shuntasha caycächiran. Chaycho llapan runacuna shuntacasha caycaptinmi TAYTA DIOSPA achicyaynin ricacämuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Moiséspa y Aarónpa contran shäriqkuna Coréwan tsaychö qorikashqa kaykäyaptinmi Tayta Diospa chipipiynin rikakämurqan.