Numbers 16:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Patsata Tayta Dios kichakarkatsir lapan imaykantinta tsay runakunata kawaykaqta ultakurkuptinmi itsanqa musyapäkunkipaq Tayta Diospa contran sharkapäkushqanta».
Quechuan 2010
Mana ricashayquita TAYTA DIOS ruraptin, pachapa shimin quichacäcur llapan ima-aycantawanpis chay runacunata cawaycajta pacha ultacurcuptin gamcuna musyanquipaj chay runacuna TAYTA DIOSPA contran jatarishanta.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Peru Tayta Dios patsata kichakaskatsir llapan imaykantawan tsay runakunata kawaykaqta ultaskiptinmi sïqa musyayanki Tayta Diospa contran shäriyanqanta».