Numbers 16:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypita jukaqnin junaqqa Israel runakuna yapaymi Moisésta y Aarónta qayapar kayno nipäkurqan: «¡Qamkunami Tayta Dios akrashqan runakunata wanuykätsinki!»
Quechuan 2010
Chaypita warannin junäga llapan runacuna Aarontawan Moisesta gayapar niran: «¡Gamcunaga Tayta Dios acrashan runacunatami wañurcaycächinqui!»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypita waraynin junaqmi Israel runakuna yapay Moisésta y Aarónta ollqutupar niyarqan: «¡Qamkunam Tayta Dios akranqan runakunata wanuykätsiyanki!»