Numbers 16:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Moiséspa y Aarónpa contran sharkunanpaq juntakarmi elaqpita rikapäkurqan Tinkuna Tolduta pukutay tsapakurkuqta y Tayta Diospa chipchipyaynin atsikyämuqta.
Quechuan 2010
Chayno nishpan llapan runacuna Aarontawan Moisesta juntapaycuran. Chaura paycunaga Tincuna Tolduman aywaran. Aywarcaycaptin Tincuna Tolduta pucutay chapacurcuran. Tayta Diospa achicyayninpis chaycho yuricurcuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Moiséspa y Aarónpa contran shäriyänanpä qorikarmi illaqpita rikaskiyarqan Tinkuna Tolduta pukutay tsapaskiqta y Tayta Diospa chipipiynin atsikyämuqta.