Numbers 18:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Tsaynöpis punta poquqta cosechashqanpita alinnin kaq aceitita, vïnuta y trïguta noqapaq primiciata apamushqankuna qampaqmi kanqa.
Quechuan 2010
Gamta goycushayqui cada wata Israelcuna rimir-punta shuntar raquir apamushanta: alli caj asëtita, alli caj bïnuta, rïgutapis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tsaynöllam punta poquqta cosechayanqanpita allin kaq aceitita, vïnuta y trïguta noqapä primicia apayämunqankuna qampä kanqa.