Numbers 18:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Leví trïbu mayikikunata wilanki qamta y tsurikikunata yanapashunaykipaq. Paykunami Pactu Tolducho sirviptiki ima ruraykunatapis yanapashunkipaq.
Quechuan 2010
Leví trïbu runacunata willanqui gamtawan wamrayquicunata yanapäshunayquipaj. Paycunami yanapäshunquipaj Tincunanchi Tolducho ima ruraycunachöpis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Qamta y tsurikikunata yanapayäshunaykipä Leví trïbu mayikikunata willanki. Paykunam Pactu Tolduchö sirviyaptiki ima ruraykunachöpis yanapayäshunki.