Numbers 18:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Levitakunata mastapis kayno ninki: «Alinnin kaqta apamuptikiqa Israel mayikikuna trïgunpita o vïnunpita apamushqanta diezmuta chaskishqannölami Tayta Dios chaskinqa.
Quechuan 2010
«Mastapis willapanqui: ‹Allinnin cajta nogapaj raquiriptiqui waquenga quiquiquicunapa rïguyquino, bïnuyquinöna canga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Levitakunata mastapis niy: «Allin kaqta apayämuptikim Israel mayikikuna trïgunpita o vïnunpita diezmuta apayämuptin chaskinqannölla Tayta Dios chaskinqa.