Numbers 19:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Nirkurnami cüraqa armakurir y taqshakurir campamentuman kutinqa. Tsayno rurarpis patsa tsakashqanyaqmi impüru kanqa.
Quechuan 2010
Nircurnami cüraga bäñacurir, tagshacurir tiyarcaycashanman cutenga. Ichanga pacha chacänancamaraj ganra canga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tsaypitanam sacerdötiqa bäñakuskir y taqshakuskir campamentuman kutinqa. Tsaynö rurarpis patsa tsakänanyaqmi impüru kanqa.