Numbers 19:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynölami wäkata pishtarkur rupatsiq runapis taqshakunqa y armakunqa. Paypis patsa tsakashqanyaqmi impüru kanqa.
Quechuan 2010
Wäcata pishtarcur rupachejpis tagshaconga, bäñaconga. Paypis pacha chacänancamami ganra canga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöllam wäkata pishtaskir rupatsiq runapis taqshakuskir bäñakunqa. Paypis patsa tsakänanyaqmi impüru kanqa.