Numbers 20:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Puntaman chayaykurna cüra kashqan röpanta loqtiparir tsurin Eleazartana jatipanki. Tsaycho wanurmi Aarónqa unay aylunkunawan tinkuq aywakunqa».
Quechuan 2010
Puntachöna Aaronta lojtipanqui cüra cay röpanta. Nircur wamran Eleazartana jatipanqui. Aaronga chayllachönami wañonga.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaychömi sacerdöti kanqan röpanta Aarónta lloqtiskatsir tsurin Eleazarta jatitsinki. Aarón tsaychö wanurmi unay castankunawan tinkuq aywakunqa».