Numbers 20:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaychönami Aarónpa mandaq cüra kaynin röpanta loqtiparir tsurin Eleazartana jatiparqan. Tsay puntacho Aarón wanuptinnami Moisés y Eleazarlana kutipäkurqan.
Quechuan 2010
Quiquin puntachöna Aarontaga Moisés lojtiparan cüra cay röpanta. Nircur Eleazartana jatiparcuran. Chayllachöna Aaronga wañucuran. Eleazarllawanna Moisesga puntapita cutimuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaychönam mandaq sacerdöti kay röpanta Aarónta lloqtiskatsir tsurin Eleazartana jatitsirqan. Tsay jirkachö Aarón wanuskiptinmi Moiséswan Eleazarllana kutiyämurqan.