Numbers 21:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Bamotpita aywar chayarqan Moab nacioncho kaykaq chunyaq pampaman. Tsaypitami rikakan Pisga nishqan punta.
Quechuan 2010
Bamotpita aywar chayaran Moab nasyuncho caycaj chunyaj pampaman. Chayga caran Pisga puntapa chaquinna. Pisga puntapitaga intëru chunyaj alayrimi ricacaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Bamotpita aywakurnam Moab nacionchö kaykaq tsunyaq pampaman chäyarqan. Tsaypitam Pisga niyanqan jirka rikakun.