Numbers 21:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypita Israel runakuna pasarqan Basán nacionman aywaq nänipana. Tsayta musyaykurmi Basán nacionpa mandaqnin rey Og soldädunkunawan Edreiman aywarqan Israel runakunawan pelyananpaq.
Quechuan 2010
Chaypita Israelcuna cutiran Basanmanna. Chaymi Basanpa raynin Og-ga llapan suldäruncunawan Edreiman aywaran Israelcunawan pillyananpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitanam Israel runakuna Basán nacionman aywaq nänipana aywayarqan. Tsayta musyaskirmi Basán nacionpa mandaqnin rey Og soldädunkunawan Edreiman aywayarqan Israel runakunawan pelyayänanpä.