Numbers 22:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno niptinmi Moab mayor runakuna Balac kaqman kutiykur kayno nipäkurqan: «Balaamqa manami munantsu noqakunawan shamuyta».
Quechuan 2010
Chayno niptin Moabpa mandajnincuna cutiran Balac cajman. Chayar niran: «Balaamga nogacunawan shamuyta manami munashachu.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynam Moab mayor runakuna Balac kaqman kutiykur niyarqan: «Balaamqa manam munantsu noqakunawan shamuyta».