Numbers 22:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Paykunami Balaam kaqman chayaykur kayno nipäkurqan: «Ziporpa tsurin Balacmi ruwakushunki aywaykunaykipaq, tayta.
Quechuan 2010
Paycunami Balaamman chayar niran: «Ziporpa wamran Balacmi ruwacushunqui. Aywaycushun ari tayta.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Paykunam Balaamman chaykur niyarqan: «Ziporpa tsurin Balacmi rugakushunki aywanaykipä.