Numbers 22:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaychömi Tayta Diospa angilnin kayno nirqan: «¿Imanirtaq kimsa kuti bürruykita wirushqanki? Noqami nänicho tsapashqä mana ali yarpaywan aywaptiki.
Quechuan 2010
TAYTA DIOSPA anjilnenga niran: «¿Imanirtaj quimsa cuti bürruyquita magashcanqui? Nogami aywaycashayqui nänichöga chapashcä mana alli yarpayniquiwan aywaptiqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Diospa angelninnam nirqan: «¿Imanirtä kimsa kuti ashnuykita wirurquyki? Noqam kay nänichö tsaparqü llutan yarpaywan aywaptiki.