Numbers 22:36 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Balaam aywaykashqanta musyarmi Balac taripaq aywarqan Arnón mayucho kaq juk markayaq. Tsay markaqa Moab nacionpa lindërunchömi kaykan.
Quechuan 2010
Balaam aywaycashanta musyaycur Balacga tariparan. Chayaran Moab nasyunpa lindan Arnón mayucama.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Balaam aywanqanta musyaskirmi Balac taripaq aywarqan Arnón mayu kuchunchö juk markayaq. Tsay markaqa Moab nacionpa lindërunchömi kaykan.