Numbers 22:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaychömi wäkakunata, uyshakunata y cabrakunata pishtarkatsir sacrificiuta Balac rurarqan. Tsay aytsatami Balaamta y paywan kaykaq mayor runakunatapis qararqan.
Quechuan 2010
Chaychönami wäcacunata, uyshacunata Balac pishtachiran. Nircur aychataga Balaamman y paywan caycaj mayur runacunamanpis apachiran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaychömi wäkakunata, üshakunata y cabrakunata pishtaskatsir sacrificiuta Balac rurarqan. Tsay aytsatam Balaamta y paywan kaykaq mayor runakunatapis qararqan.