Numbers 23:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsawraqa Balaam kayno nirqan: «¿Manaku qamta nirqä Tayta Dios tantiyatsimashqalanta ninäpaq kashqanta?»
Quechuan 2010
Chaymi Balaam niran: «Gamtaga ¿manachu willaräna TAYTA DIOS rimachimashallanta ninäpaj cashanta?»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi Balaam nirqan: «¿Manaku qamta nirqä Tayta Dios tantiyatsimanqallanta ninäpä kanqanta?»