Numbers 23:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno nimaptinpis Tayta Dios mana munaykaptinqa ¿imanöpataq maldicionäman? Tayta Dios mana niykaptinqa ¿imanöpataq ushakänanpaq profetizäman?
Quechuan 2010
Ichanga ¿imanöpataj nogaga maldisyunashaj Tayta Dios mana munaycaptenga? ¿Imanöpataj mana alli cananpaj rimashaj TAYTA DIOS mana niycaptenga?
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö niyämaptinpis Tayta Dios mana munaykaptinqa ¿imanöparä maldicionäman? Tayta Dios mana nikaptinqa ¿imanöparä ushakäyänanpä willaküman?