Numbers 24:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Diosmi noqata parlapäman. Poderniyuq Tayta Diosmi imatapis tantiyatsiman. Paymi imatapis musyatsiman. Paymi imatapis revelaman.
Quechuan 2010
Munaynincho Tayta Dios ricacachimaptinmi llapantapis ricä. Tayta Dios rejsishantami rejsë. Munayniyoj Tayta Dios ribilamaptin llapanta musyä.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Dios noqatam parlapäman. Poderösu Tayta Diosmi imatapis tantiyatsiman. Paymi imatapis musyatsiman. Paymi imatapis revelaman.