Numbers 26:55 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Chakrakunataqa suertita jitaypa aypunki. Cada runa chakrata chaskinqa mayqan trïbumanpis taytan pertenecishqancho.
Quechuan 2010
Maycho chacran cananpäpis chacrataga surtiyaypa raquipanqui. Runacunaga chacrata chasquenga taytan maygan trïbupis cashanchömi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Cada trïbupä chakrata suertiyaypa rakipunki. Cada trïbum chakrata chaskinqa papänin mayqan trïbupis kanqanchö.