Numbers 28:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Turituta rupatsir jananman winapäkunki ishkay litru vïnuta. Tsaynöla cada carnita rupatsir juk litru mediu vïnuta winapäkunki. Cada carnishta rupatsir juk litru vïnuta winapäkunki. Tsaynöla cada killa rupatsina sacrificiuta imaypis rupatsipäkunki.
Quechuan 2010
Bïnuga cada töru-mallwapaj canga ishcay litru, carnipäga litru medyan. Cada cashnipäna canga juc litru. Chaynömi cada quilla rimir junajchöga rupachinqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Torïtuta rupatsir jananman wiñayanki ishkay litru vïnuta. Tsaynölla cada carnëruta rupatsir juk litru mediu vïnuta wiñayanki. Cada carnishta rupatsir juk litru vïnuta wiñayanki. Tsaynölla cada killa rupatsina sacrificiuta imaypis rupatsiyanki.