Numbers 28:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay sacrificiu rupaykashqan jananman winapäkunki alinnin harinata aceitiwan tsapurkur. Cada turituta rupatsir soqta kïlu harinata jananman winapäkunki. Tsaynöla cada carnita rupatsirpis chusku kïlu harinata winapäkunki.
Quechuan 2010
Chay pishtashayqui uywacunapa jananmanpis churanqui asëtillawan chapusha jarinata. Churanqui cada töru-mallwapaj sojta quïlu jarinata, chuscu quïlu jarinata cada carnipaj,
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay sacrificiu rupanqan jananman wiñayanki aceitiwan pichushqa allin jarinata. Cada torïtuta rupatsir joqta kïlu jarinata wiñayanki. Tsaynölla cada carnëruta rupatsirpis chusku kïlu jarinata wiñayanki.