Numbers 3:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Aarón y paypita miraqkunalami cüra kanqa. Pipis cüra mana kaykar cüra rurananpaq kaqkunata rurarqa wanunqami».
Quechuan 2010
Cüra cananpäga churanqui Aaronta, y paypita mirajcunata. Ichanga pipis mana cüra caycar cüra rurananta ruraj cäga wañuchicangami.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Aarón y paypita miraqkunallam sacerdöti kayanqa. Pipis sacerdöti mana kaykar sacerdöti rurananpä kaqkunata rurarqa wanunqam».