Numbers 3:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Leví trïbuta aylunpa aylunpa y castanpa castanpa olqu kaqkunata juk killayuqpita janaman censanki».
Quechuan 2010
«Leví trïbu runacunata sinsur yupanqui cada castapita, cada famillyapita aycapis cashanta. Paycunata sinsunqui ollgutaga juc quillayojpita janaman.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Leví trïbuta ayllunpa ayllunpa castanpa castanpa ollqu kaqkunata juk killayuqpita janaman censanki».