Numbers 3:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay chusku aylu runakunami täpapäkuq Pactu Babulta, mësata, candelabruta, altarkunata, Tinkuna Sagrädu Toldu ruricho cortïnata y sagrädu manëjunkunatapis.
Quechuan 2010
Paycunami ricaj Tayta Dioswan Conträtuta rurashan babulta, mësata, achqui candilëruta, altarcunata, Tincuna Toldu rurincho raquej tëlata, waquin cösacunatapis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay chusku ayllu runakunam cuidayaq Pactu Babulta, mësata, candilëruta, altarkunata, Tinkuna Sagrädu Toldu rurichö cortïnata y sagrädu manëjunkunatapis.