Numbers 3:40 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Moiséstami Tayta Dios kayno nirqan: «Juk killayuqpita janaman Israel runakunapa qechpa tsurinkunata censay.
Quechuan 2010
Moisesta TAYTA DIOS niran: «Llapan Israelcunapa guechpa wamrancunata sinsuy juc quillayojpita-pacha. Jutincunata llapanpata apuntanqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Moiséstam Tayta Dios nirqan: «Juk killayuqpita janaman Israel runakunapa mayor tsurinkunata censay.