Numbers 3:50 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno shuntarqan juk waranqa kimsa pachak soqta chunka pitsqa (1,365) siclo qellayta. Tsay siclukunata pësarqan Tinkuna Sagrädu Tolducho qellay pësakunawanmi.
Quechuan 2010
Chaynöpami waranga quimsa pachac sojta chunca pichgan (1,365) guellayta shuntaran. Chay guellayta pësaran Tincuna Tolducho caj pësawan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö qorirqan waranqa kimsa pachak joqta chunka pitsqa (1,365) siclo qellaykunata. Tsay siclukunatam pësarqan Tinkuna Sagrädu Tolduchö qellay pësakunawan.