Numbers 3:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynölami Tolducho lapan manëjukunatapis shumaq rikanqa. Paykunami Israel mayinkunapa trukan Tinkunantsi Sagrädu Tolducho rurananpaq kaqkunata rurapäkunqa.
Quechuan 2010
Paycuna täpanga Tincuna Tolducho cajtaga llapan cösacunata. Tolducho rispitamashpan Israelcuna rurananpaj cajtapis paycunami ruquin ruranga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöllam Tolduchö llapan manëjukunatapis cuidayanqa. Paykunam Israel mayinkunapa rantin Tinkunantsik Sagrädu Tolduchö imapis ruraypä kaqkunata rurayanqa.