Numbers 30:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynömi Moisésta Tayta Dios tantiyatsirqan runayuq warmi imano kawananpaq y papäninpa makilanchöraq kaykar jipash imano kawananpaqpis.
Quechuan 2010
Chaynömi Moisesta TAYTA DIOS willaparan majayoj warmi imano cananpaj, papäninpa maquillanchöraj caycaj jipash imano cananpäpis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynömi Moisésta Tayta Dios tantiyatsirqan runayuq warmi imanö kawananpä y papäninpa poderllanchörä kaykar jipash imanö kawananpäpis.